Riverside School, Новогорск
С 3 лет · От детского сада до KS4

RIVERSIDE SCHOOL · НОВОГОРСК

Учиться и общаться на двух языках

Язык обретает смысл, когда им пользуются.

В Riverside русский и английский используются в разных учебных форматах. Мы помогаем семье разобраться, как устроено обучение и какая поддержка может понадобиться ребёнку.

Российская и британская программы: как они дополняют друг друга

В двойной программе Riverside российская предметная подготовка сочетается с обучением по британской программе на английском языке. На занятиях English, Maths и Science дети развивают язык через чтение, решение задач, обсуждение и объяснение своих идей. Состав предметов, языки преподавания и нагрузка зависят от класса.

Три формата обучения — в чём разница?

Российская программа ФГОС

Возраст и ступень
Для конкретного возраста и класса; доступность подтверждает приёмная комиссия.

Языки обучения
Предметное обучение — на русском; английский изучается как иностранный язык.

Учебный результат
Последовательная предметная подготовка по ФГОС и развитие русского языка.

Возможное продолжение
Следующий доступный класс российской программы.

Российская программа с углублённым английским

Возраст и ступень
Для конкретного возраста и класса; доступность подтверждает приёмная комиссия.

Языки обучения
Предметное обучение — на русском; усиленный акцент — на английском как языке.

Учебный результат
Предметные результаты российской программы и развитие английского; ожидаемый уровень уточняется для класса.

Возможное продолжение
Следующий доступный класс российской программы; продолжение усиленного английского уточняется.

Двойная российско-британская программа

Возраст и ступень
Для конкретного возраста и класса; доступность подтверждает приёмная комиссия.

Языки обучения
Предметное обучение — на русском и английском; точные предметы и объём уточняются для класса.

Учебный результат
Подготовка по ФГОС, предметные знания и учебная речь на двух языках.

Возможное продолжение
Следующая доступная ступень двойной программы до KS4; переход зависит от возраста, предыдущего обучения и языковой готовности.

Сейчас в Riverside представлены детский сад/EYFS, Primary/KS1–KS2, KS3 и KS4. Ступень 16–18 планируется отдельно; год открытия, программы и условия набора будут объявлены позднее. Доступность, содержание и переход по каждому формату уточняются для конкретного возраста и класса. Углублённый английский и предметное обучение на английском — не одно и то же.

В детском саду

Песни, истории, игры, творчество и повседневное общение знакомят ребёнка с английским через действие и смысл.

В начальной, средней и старшей школе

Начальная школа · KS1–KS2; Средняя школа · KS3; Старшая школа · KS4.

В Riverside представлены российская и британская образовательные траектории. Учебный план, предметы, языки преподавания и нагрузку обсуждаем для выбранного класса с учётом возраста, предыдущего обучения и целей семьи.

Отправная точка у каждого своя

Возраст, предыдущий учебный опыт и языковая подготовка помогают выбрать подходящий класс. Учебный план и условия дополнительной поддержки обсуждаем до поступления.

Поддержка в обучении

Расскажите, на каких языках ребёнок общается дома и учится сейчас. Мы предлагаем ESL (English as a Second Language — английский как второй язык) и/или индивидуальную помощь. Учебные задачи, формат, расписание и условия согласовываем с семьёй с учётом потребностей ребёнка.

Что стоит обсудить на встрече

На каком языке проходят предметы? Как ребёнок понимает инструкции? Какую помощь можно организовать? Как семья и педагог будут обсуждать прогресс? Один и тот же темп освоения языка нельзя обещать всем детям.

Вопросы родителей о двух программах

Чем двойная программа отличается от углублённого английского?

Углублённый английский прежде всего развивает знание языка. В двойной программе английский также становится языком предметного обучения: ребёнок читает задания, обсуждает решения и объясняет наблюдения. В Riverside британское направление включает English, Maths и Science; состав и объём занятий уточняются для выбранного класса.

Будет ли ребёнок проходить одну тему дважды?

Некоторые темы двух программ пересекаются. Повторение полезно, когда помогает закрепить знание, освоить терминологию или применить понятие в новой задаче. При выборе класса важно посмотреть, как распределены темы и задания и какова общая нагрузка ребёнка.

На каком языке преподаются предметы?

В двойной программе предметное обучение ведётся на русском и английском. Конкретные предметы, языки преподавания и объём занятий уточняются для выбранного класса. Попросите показать учебный план и расписание: по общему названию программы нельзя судить о каждом предмете.

Что делать, если английского пока недостаточно для учёбы?

Для предметных занятий важно понимать инструкции, читать условия и объяснять ответ. Расскажите о предыдущем обучении ребёнка: в Riverside можно обсудить EAL/ESL или индивидуальную поддержку. Формат, расписание и условия согласовываются отдельно; поступление зависит от требований программы и потребностей ребёнка.

Как понять, какой класс подойдёт?

Британские Years и российские классы нельзя приравнивать только по номеру. Учитываются возраст, пройденная программа и языковая подготовка. Подходящую ступень и условия приёма обсуждают с семьёй индивидуально.

Какие ступени работают сейчас, а какие планируются?

Сейчас представлены детский сад, начальная школа KS1–KS2, средняя школа KS3 и старшая школа KS4. Reception относится к EYFS. Образовательный путь 3–18 включает планируемую ступень 16–18: российские 10–11 классы и Sixth Form. Набор на ступень 16–18 лет пока не открыт. Год открытия, программы и условия набора будут объявлены отдельно; условия экзаменов и переходов уточняются для конкретной программы.

Давайте начнём со знакомства

Приезжайте увидеть Riverside и обсудить вопросы вашей семьи. Укажите в заявке возраст ребёнка и интересующую программу — это поможет подготовиться к встрече.